Network
JURNALSUMSEL.COM - BLACKPINK baru saja merilis lagu terbaru mereka, Lovesick Girls.
Baru diluncurkan Jumat 2 Oktober 2020, lagu baru BLACKPINK Lovesick Girls sudah jadi trending.
Bahkan, saat video musik Lovesick Girls nongkrong selama 14 jam di akun YouTube BLACKPINK, sudah ada 45 juta yang menonton!
Baca Juga: Layanan Delivery Online dengan ShopeePay? Ini Fitur Barunya!
Lagu Lovesick Girls sendiri merupakan salah satu lagu yang masuk kedalam album BLACKPINK yaitu "The Album".
Diketahui, Jissoo dan Jennie BLACKPINK turut serta terlibat dalam penyusunan lagu yang berjudul Lovesick Girls tersebut.
Sebagaimana dikutip Jurnal Sumsel dari Mantra Sukabumi dalam artikel "Lirik Lagu BLACKPINK Lovesick Girl, Lengkap dengan Terjemahan Indonesia", berikut lirik lagu Lovesick Girls yang dirilis BLACKPINK:
Baca Juga: Dinilai Ampuh, Hotman Paris Serukan Pasien Covid-19 di Indonesia Gunakan Obat Remdesivir
(Verse 1 : Jennie)
yeong-wonhan bam
changmun-eobsneun bang-e ulil gadun love
ulineun mueos-eul malhal su issseubnikka
maebeon apado oechineun love
[Verse 2 : Lisa]
da chigo mang-gajyeodo na
mwol midgo beotineungeoya
eochapi tteonamyeon sangcheo tuseong in chaelo miwohage doelgeol
kkeutjang-eulbogi jeon kkeutnael sun eobs-eo
i apeum-eul gidalin geoscheoleom
Baca Juga: Kontroversi Presiden AS Donald Trump di Masa Pandemi Covid-19, Sebelum Dinyatakan Positif
[Jisoo & Rosé]
ama da jamkkan-iljido molla
ulin mueol chaj-aseo hemaeneun geolkka
hajiman sang-gwan eobs-eo banboghaeseo halge
nae sesang sog-en neoman iss-eumyeon dwae
ulineun salang byeongja
ne meosdaelo nae salang-eul kkeutnael sun eobs-eo
ulineun salang byeongja
i apeum eobs-in nan amu uimiga eobs-eo
hajiman ulineun honjaigi wihae taeeonassseubnida
geulae, ulineun honjaseo taeeonass-eo
geulae, ulineun honjaseo taeeonass-eo
hajiman wae ulineun yeojeonhi salang-eul chajgo issseubnikka?
Baca Juga: Sinopsis Film Gods Of Egypt, Pertarungan Dewa-Dewa Mesir Kuno
[Lisa & Jennie]
yeon-ae pyeonjido, Xwa Odo eobs-eo
No love never, my exes know
daiamondeu banjineun eobs-eo
oenjjog-eulo, honja namgyeo duneun geos-i johseubnida
gongjugadoego sipji anh-ass-eo, nan gwijung hae
naeliseuteuedo-eobsneun wangja
salang-eun naega geumanduneun yag
naega yeon-ae byeong-il ttae eotteon uisado doul su eobs-eo
[Pre-Chorus: Rosé & Jisoo]
ama da jamkkan iljido molla
ulin mueol chaj-aseo hemaeneun geolkka
bul-anhan nae nunbich sog-e neol dam-a
apeudeolado neoman iss-eumyeon dwae
Baca Juga: Tren Bisnis Tanaman Hias Melanda Sumatera Selatan, Ekonom: Fenomena Monkey Business
[Chorus: All, Jennie]
We are the lovesick girls
ne meosdaelo nae salang-eul kkeutnael sun eobs-eo
We are the lovesick girls
i apeum eobs-in nan amu uimiga eobs-eo
But we were born to be alone
Yeah we were born to be alone
Yeah we were born to be alone
But why we still looking for love
salang-eun slippin' and fallin'
salang-eun killin’ your darlin'
apeuda amulmyeon tto chaj-aoneun i geob eobsneun tteollim
Baca Juga: BREAKING NEWS! Tahanan Polrestabes Palembang Positif Covid-19
deulliji anh-a what you say
i apeum-i nan haengboghae
naleul bulssanghae haneun nega nae nun-en deo bulssanghae
We are the lovesick girls
ne meosdaelo nae salang-eul kkeutnael sun eobs-eo
We are the lovesick girls
i apeum-eobs-in nan amu uimiga eobs-eo
Lovesick girls
modu gyeolgug tteonagago
Lovesick girls
nae nunmul-i mudyeojyeodo
Lovesick girls
apeugo tto apado
Lovesick girls
But we’re still looking for love
Baca Juga: Mau Dapat Token Listrik Gratis Oktober 2020 dari PLN? Bisa Login www.pln.co.id atau Lewat WhatsApp
Terjemahan Indonesia Lirik lagu Lovesick Girl
Wanita yang sedang jatuh cinta
Wanita yang sedang jatuh cinta
Malam yang kekal
Cinta yang menjebak kita di ruangan tanpa jendela
Apa yang bisa kami katakan
Cinta yang berteriak meski menyakitkan setiap saat
Bahkan jika saya menabrak semuanya dan rusak
Apa yang Anda yakini dan pertahankan
Jika Anda tetap pergi,
Anda akan membencinya dengan bekas luka
Saya tidak bisa mengakhirinya sebelum saya melihat akhirnya
Seolah-olah saya menunggu rasa sakit ini
Baca Juga: Mobil Matic Mogok? Jangan Didorong Buat Menghidupkannya Lagi!
Mungkin itu semua hanya sesaat Apa yang kami cari
Tapi tidak masalah, saya akan mengulanginya
Yang saya butuhkan hanyalah Anda di dunia saya
Kami suka sakit
Kamu tidak bisa mengakhiri cintaku sendirian
Kami suka sakit
Tanpa rasa sakit ini, saya tidak ada artinya
Tapi kita dilahirkan untuk menyendiri
Ya, kami lahir sendiri
Ya, kami lahir sendiri
Tapi kenapa kita masih mencari cinta?
Baca Juga: KARMA! Presiden AS Donald Trump Positif Covid-19, Sebelumnya Ejek Lawan Gegara Masker
Tidak ada surat cinta, tidak ada X dan O
Tidak ada cinta, mantanku tahu
Tidak ada cincin berlian
Ke kiri, lebih baik biarkan saja
Saya tidak ingin menjadi seorang putri, saya berharga
Pangeran bahkan tidak ada dalam daftar saya
Cinta adalah obat yang saya hentikan
Tidak ada dokter yang bisa membantu saat saya jatuh cinta
Mungkin itu semua hanya sesaat
Apa yang kami cari
Saya menempatkan
Anda di mata saya yang cemas
Bahkan jika itu menyakitkan, yang aku butuhkan hanyalah kamu
Baca Juga: Sinopsis Film First Knight, Kisah Cinta Segitiga Roman Kerajaan
Kami adalah gadis mabuk cinta
Kamu tidak bisa mengakhiri cintaku sendirian
Kami adalah gadis mabuk cinta
Tanpa rasa sakit ini, saya tidak ada artinya
Tapi kita dilahirkan untuk menyendiri
Ya kita dilahirkan untuk menyendiri
Ya kita dilahirkan untuk menyendiri
Tapi kenapa kita masih mencari cinta
Cinta itu tergelincir dan jatuh
Cinta itu membunuh kekasihmu
Gemetar tak kenal takut yang datang lagi saat sakit dan menyembuhkan
Saya tidak bisa mendengar apa yang Anda katakan
Saya senang dengan rasa sakit ini
Baca Juga: Mobil Matic Mogok? Jangan Didorong Buat Menghidupkannya Lagi!
Kamu, yang mengasihani saya, lebih menyedihkan di mata saya Kami adalah gadis mabuk cinta
Kamu tidak bisa mengakhiri cintaku sendirian
Kami adalah gadis mabuk cinta
Tanpa rasa sakit ini, saya tidak ada artinya
Gadis mabuk cinta
Semua akhirnya pergi
Gadis mabuk cinta
Bahkan jika air mataku menjadi tumpul
Gadis mabuk cinta
Bahkan jika sakit dan sakit lagi
Gadis mabuk cinta
Tapi kami masih mencari cinta.***(Neng Siti Kulsum Ayunengsih/Mantra Sukabumi)
