Dalam Bahasa Jepang, kata "Oi" digunakan untuk memanggil seseorang layaknya dalam Bahasa Indonesia yang berarti "Hai".
Sedanghkan Kiyomasa merupakan panggilan karakter dalam Anime Tokyo Revenger.
Baca Juga: Karakter Nam On Jo dinilai 'Mengganggu', Park Ji Hoo Akui Sempat Frustasi Atas Perannya Tersebut
Baca Juga: Daftar di dtks.jakarta.go.id, Bansos PKH dan BPNT Bisa Cair untuk Kategori Penerima Berikut Ini
Yang mana Kiyomasa memiliki nama lengkap Masataka Kiyomizu.
Lalu kata Nande dalam Bahasa Jepang sendiri artinya kenapa.
Dan kata Gambare diartikan dengan Ganbatte yang artinya semangat.
Terakhir, kata Baka artinya bodoh.
Jadi jelas Oi Kiyomasa Nande Nande Gambare Gambare Baka bisa artinya Hai Kiyomasa kenapa, semangat bodoh.
Itulah arti dan makna Oi Kiyomasa Nande Nande Gambare Gambare Baka dalam Bahasa Indonesia.